ID:	141885
Autor:	Bioy Casares, Adolfo
Obra:	Historias desaforadas
Publicación:	Alianza, Madrid, 1986
Texto contextualizado:	mela corazonada, que me provocó un vivo desagrado: «¿Gemelas?» Entonces, como si vislumbrara una sospecha y quisiera aclararla cuanto antes, me incorporé cautelosamente, para no ser oído, me deslicé al pasillo, pero al trasponer la puerta me pregunté si no me equivocaba, si no me portaba mal con Daniela. Me volví y susurré: --Ya vuelvo.	HIS:035.21

---

TRASPONER - Cruzar al otro lado

Clase: Desplazamiento

PREDICADO			TRASPONER Activa		Claus. infinitivo  Declarativa Afirmativa  Infinitivo
ARGUMENTOS			(yo ) 1ª sg  A1 (Móvil)  Animado  SUJ(S)            0	puerta    A2 (Trayecto)  Concreto discont  ODIR(D)   FN  Definido Singular      1
Orden:	inicial	pre-V	V	post-V

Esquema: S D

Subesquema: San Din

Orden: VD

---

Otras cláusulas del mismo verbo:

Cláusula anterior     123456     de 6