ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

EMPAÑAR


Disminuir o quitar el brillo o la transparencia de algo, ya sea manchándolo o humedeciéndolo (ej, los ojos, la mirada, ...). Fig. Mancillar.->11 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  8  (72.7 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  11  (100 %) 
  A2  MED Medio  1  (9.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EMPAÑARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 8     >
  EMPAÑARSEmed A1:AFEC
= SUJ
 2     >
  EMPAÑARSEmed A1:AFEC
= SUJ
A2:MED
=de OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 11)
Verbo    
Texto Referencia    
EMPAÑAR
ojos y para las conciencias de la catolicidad americana, de la menor sospecha de interdicto que pudiese empañar el limpidísimo brillo de su espada, restableciénla en toda su honra y todo su esplendor, desagraviándola,[RAT:235.24] +info
EMPAÑAR
restañé el sudor que perlaba mi frente y otras partes menos nobles de mi anatomía. La suciedad que empañaba los cristales no era tanta que no me permitiera comprobar que[LAB:058.30] +info
EMPAÑAR
burocrático que sólo los condicionamientos de una administración centralizada hacen conveniente, pero que a menudo obstaculiza y hasta empaña el puro resplandecer de la justicia. La justicia vigente, la justicia[RAT:129.31] +info
EMPAÑAR
copa estaba vacía en sus manos y ahora sí, ahora le brillaban los ojos, se empañaba la mirada, pero las lágrimas no brotaban, «porque ni la capacidad del alcohol para disolver[JOV:039.41] +info
EMPAÑAR
, se vencía hacia la tierra en los brazos piadosos de Torlonio, cuya mirada se iba empañando de lágrimas en un rostro desbaratado por la ternura. Ris[SON:095.33] +info
EMPAÑAR
nos presentó y ella apenas me saludó. Pues al escuchar mi nombre noté que una sombra empañaba sus ojos. No trató de disimular sino que enseguida me preguntó por ti. "Está bien", le[SUR:047.12] +info
EMPAÑAR
este rápido resumen: es significativo que la frecuencia de los golpes de Estado militares no hayan empañado nunca la legitimidad democrática en la conciencia de nuestros pueblos.[TIE:174.34] +info
EMPAÑAR
Por un pelo pude meter el maletín por el resquicio que aún no había cubierto el cristal y empañar éste con mis jadeos. Caí al suelo derrengado y aspiré[LAB:038.35] +info
EMPAÑAR
conversaciones de PNV y la coalición "abertzale" sobre la autovía de Leizarán, "han empañado la imagen del consenso democrático" que se había alcanzado "[3VO:010-1.5-08] +info
EMPAÑAR
y allá unas gotas sueltas de agua de lluvia. El miraba y esperaba. Al respirar empañaba el cristal. Veía crecer la mancha de vaho, sin forzar la respiración,[MIR:123.06] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020