ID: 17037
Autor: Poniatowska, Elena
Obra: Querido Diego, te abraza Quiela y otros cuentos
Publicación: Madrid, Alianza-Era, 1987
Texto contextualizado: ." Me tranquilizó un poco, no totalmente, pero en fin, sentí que la naturaleza podía conspirar en contra nuestra. Sin embargo, me parece hasta inútil recordarte que hay barcos que hacen el servicio entre Francia y México. Zadkin en cambio me dijo algo terrible mientras me echaba su brazo alrededor de los hombros obligandome a caminar a su lado: "Angelina, ¿qué no sabes que el amor no puede forzarse a través de la compasión?" Mi querido Diego te abrazo fuertemente, desesperadamente DIE:042.15
ECHAR I.1 - Hacer ir [alguien] [algo] o [a alguien] por empuje [a un lugar]
Clase: Desplazamiento     (figurado)

PREDICADO
ECHAR
Activa 
  Claus. adverbial 
Declarativa Afirmativa 
Imperfecto indicativo  
ARGUMENTOS
 ( )
3ª sg 
A0 (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 ( )
me 
A5 (Beneficiario) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 brazo 
 
A1 (Móvil) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
(figurado) 
 
1
 hombro 
 
A3 (Dirección) 
 
LOC(L)
  FAdverbial 
  
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I L() Subesquema: San Din Ian Ladv( ) Orden: VDL


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 396