ID: 141345
Autor: Mendoza, Eduardo
Obra: El laberinto de las aceitunas
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1982
Texto contextualizado: de la cual partían las callejuelas que zigzagueando y bifurcándo monte arriba configuraban el barrio en que vivía la Emilia. No abundaba en él la iluminación y en el firmamento despejado rutilaban las estrellas; las calles estaban desiertas, en los solares en construcción dormían las excavadoras y la brisa primaveral traía de un parque cercano olor a tierra. Una noche, como se ve, perfecta para que se entregara a lúbricos desmanes quien no llevara, como yo, cuarenta y ocho horas sin pegar ojo y dos bandas de contumaces LAB:108.11
TRAER .1 - Trasladar [algo o a alguien] hasta el lugar del que se habla o en el que se encuentra el hablante
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
TRAER
Activa 
  Coordinada 
Declarativa Afirmativa 
Imperfecto indicativo  
ARGUMENTOS
 brisa 
3ª sg 
A0 Traedor (Iniciador) 
Concreto cont. 
SUJ(S)
  FN 
Definido Singular 
 
 
-1
de parque 
 
A2 (Origen) 
Concreto discont 
LOC(L)
de  FN 
Indefinido Singular 
 
 
1
 olor 
 
A1 Traído (Móvil) 
Concreto cont. 
ODIR(D)
  FN 
Sin determinar Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D L(de) Subesquema: Sin Din Lin (de ) Orden: SVLD


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 386