ID: 141313
Autor: García Morales, Adelaida
Obra: El sur (seguido de Bene)
Publicación: Barcelona, Anagrama, 1985
Texto contextualizado: planchado y limpio, sobre los terrones del suelo, todavía humedecidos. Después sacó de la cesta una sopera blanca y la destapó. Entonces sonó algo que no lograba ser una carcajada. Era Santiago que trataba de hacerse el hombrecito. --Sólo a Bene se le podía ocurrir traer natillas al campo --dijo con soltura y con cierto paternalismo hacia la muchacha. A mí me produjo una molesta extrañeza, pues, en aquel instante, me pareció un hombre y no SUR:069.18
TRAER .1 - Trasladar [algo o a alguien] hasta el lugar del que se habla o en el que se encuentra el hablante
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
TRAER
Activa 
  Claus. infinitivo 
Declarativa Afirmativa 
Infinitivo  
ARGUMENTOS
 ( )
3ª sg 
A0 Traedor (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 natilla 
 
A1 Traído (Móvil) 
Concreto cont. 
ODIR(D)
  FN 
Sin determinar Plural 
 
 
1
a campo 
 
A3 (Dirección) 
Concreto cont. 
LOC(L)
a  FN 
Definido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D L(a) Subesquema: San Din Lin (a ) Orden: VDL


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 386