ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

COMPARAR

Examinar dos o más cosas para apreciar semejanzas, diferencias, etc.->57 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  ASDR ASIGNADOR  37  (64.9 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  48  (84.2 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  52  (91.2 %) 
  A3  BEN Beneficiario  1  (1.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
=con OBL		  22     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A2:ENT2
=con OBL		  6     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		  2     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		  2     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		 A2:ENT2
=con OBL		  1     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
=como PVO.D		  1     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
=a OBL		  1     >
  COMPARARSEref A0:ASDR
= SUJ		 A1:ENT
= Refl		 A2:ENT2
=con OBL		  1     >
  COMPARARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=con OBL		  12     >
  COMPARARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=a OBL		  4     >
  COMPARARSEimpers A0:ASDR
= SUJ		  1     >
  (ser) COMPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=con OBL		  3     >
  (ser) COMPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=a OBL		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 57)
Verbo(ess)Texto Referencia   
COMPARAR
S-1 O-2  el del gobierno tripartito y muy elevado si se compara con las partidas destinadas a este sector por el Gobierno de Madrid.[3VO:040-2.3-35]
COMPARAR
S-1 O-2  lo contrario, o es que no se puede comparar España con Alemania... con lo que sea ¿no?[MAD:083.13]
COMPARAR
S-0 D-1 O-2  aztecas, no se les ocurrió nada mejor que compararlos con las mezquitas del Islam.[TIE:144.16]
COMPARAR
S-0 D-1 O-2  No lo va a comparar con nuestra riqueza nacional.[HIS:122.27]
COMPARAR
S-1 O-2  No digo una ciudad sino una aldea es poco comparado con ella.[SEV:093.26]
COMPARAR
S-0 D-1 O-2  bien, qué...!» Yo, lo comparo con obras del maestro y veo que no.[MAD:216.17]
COMPARAR
S-0 D-1 O-2 . Bueno, yo por supuesto que no me comparo con los filósofos, que ésos tienen todavía muchas menos salidas que los médicos.[MAD:130.26]
COMPARAR
S-0 D-1 O-2  Enc.- ¿Me puedes hablar un poco comparando la extranjera con la española?[MAD:093.34]
COMPARAR
S-0 D-1 O-2  El sindicato compara la situación del actual director de la emisora con las de los trabajadores de la Compañía.[3VO:070-1.1-31]
COMPARAR
S-1 O-2  Con frecuencia se comparan los Estados Unidos a Roma.[TIE:046.16]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 24-01-2023

Login (intranet) V