ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

AVISAR .1

Avisar [a alguien] [(de) un hecho o una noticia]
Hacer saber [a alguien] [(de) un hecho o una noticia] o decir [algo]->54 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  53  (98.1 %) 
  A2  MENS MENSAJE  21  (38.9 %) 
  A3  REC RECEPTOR  48  (88.9 %) 
  A4  FIN Finalidad  1  (1.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
= OD/OI		  29     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
=a OIND		  9     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=a OD/OI		 A2:MENS
=de OBL		  7     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
=de OBL		  1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		 A4:FIN
=para OBL		  1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
= OD/OI		A2:MENS
= Cita		  1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		  1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		  1     >
  AVISARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		  1     >
  AVISARSEimpers A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=a OD/OI		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 54)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AVISAR
S-1 D-3 O-2  de tan exquisito néctar cuando entró la Emilia a avisarme de que la fregona acababa de salir.[LAB:095.20]
AVISAR
S-1 D-3  GATINA.- ¡Ay, ay, le avisarían los topos![1IN:016.01]
AVISAR
S-1 O-4  otra vez, aparece en la cocina cuando Anunziata avisa para comer.[SON:148.36]
AVISAR
S-1 D-3  EMILIA.- Perdona. Avisame cuando tenga que llorar.[CIN:024.14]
AVISAR
S-1 D-2 I-3  extraña que mamá R. desde... desde España le avise al otro que...[BAI:410.25]
AVISAR
S-1 D-3  --Traté de avisarte, pero no conseguí comunicación.[HIS:095.13]
AVISAR
S-1 D-3  puede ser así, cómo es que no le avisaron ya a Germán si sabían, no es por ellos que encontró la casa, no puede ser[GLE:089.23]
AVISAR
S-1  Charito fue la que vino a avisar.[CAI:032.18]
AVISAR
S-1 D-2 I-3  --Si es una broma, te aviso que me muero de aburrimiento.[HIS:059.15]
AVISAR
S-1 D-3  no, deja. Yo encenderé mientras tú le avisas.[COA:023.20]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 10-01-2023

Login (intranet) V