ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

TORNAR II


Transformar(se) [la naturaleza o el estado] [de alguien o algo]->18 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cambio de estado   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  1  (5.6 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  18  (100 %) 
  A2  ATR ATRIBUTO  18  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TORNARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ATR
= PVO.D
 1     >
  TORNARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
= PVO.S
 14     >
  TORNARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 18)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TORNAR-II
S-1 O-2  gesto de tristeza que con los años se fue tornando en una profunda amargura y en una dureza implacable.[SUR:006.15]
TORNAR-II
S-1 P-2  Es probable que los lenguajes simbólicos se hayan tornado posibles solamente cuando se formaron razonamientos y apareció la necesidad de discutirlos.[LIN:076.26]
TORNAR-II
S-1 P-2  El viejo asoma con gesto contrariado que se torna jubiloso al ver al joven.[SON:253.10]
TORNAR-II
S-1 P-2  la neblina fue en aumento y el lago se tornó más lechoso.[CAR:014.24]
TORNAR-II
S-1 O-2  el tormento enrabietado de la que la sufría, tornandose sus Erinnias en Euménides merced al benemérito milagro de la ciencia que es el frasco del agua[RAT:046.39]
TORNAR-II
S-1 P-2  viento frío, se aborrascó la tarde y se tornó más agresivo el verdor de los montes, cortados a pico sobre el lago.[CAR:038.01]
TORNAR-II
S-1 P-2  en principio debió de ser una situación divertida se tornó primero dramática y luego desesperada.[CAR:115.25]
TORNAR-II
S-1 P-2  si el mármol cobrara vida, como si se tornase de cera untuosa, amarillenta y ardiente.[CAR:078.11]
TORNAR-II
S-1 P-2  Sin embargo, la distinción se torna clara y útil a la semántica si la estructura profunda se entiende como estructura lógica (conceptual o proposicional) ([LIN:034.08]
TORNAR-II
S-1 O-2 , como ya hemos dicho, unas veces se tornaba en pasividad y otras en frialdad.[CAR:071.33]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 04-01-2023

Login (intranet) V