ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

SEPARAR


Alejar una entidad de otra con la que mantiene una relación de parte-todo->110 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  53  (48.2 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  110  (100 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  68  (61.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SEPARARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=de OBL
 27     >
  SEPARARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 23     >
  SEPARARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de OBL
 34     >
  SEPARARSEmed A1:ENT
= SUJ
 17     >
  SEPARARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de OBL
 1     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de OBL
 4     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A0:INI
=por AGT
A2:ENT2
=de OBL
 2     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 110)
Verbo(ess)Texto Referencia   
SEPARAR
S-0 D-1 O-2  ruegos desgarradores, y salvamos el trecho que nos separaba del confín opuesto a aquél por donde habíamos entrado en la sala. Llegados al cual sacó Pebrotines[LAB:190.03]
SEPARAR
S-0 D-1 O-2  no eran menos acusadas y decisivas que las que separaban a los indios nómadas de los sedentarios.[TIE:143.13]
SEPARAR
S-1 O-2  ROSA.- ¡Para no separarme de mi hijo! ][CAI:027.32]
SEPARAR
S-0 D-1 O-2  calle, y luego después había unas cortinas que separaban el gabinete de la alcoba, y la alcoba no tenía, no tenía... luz directa,[MAD:263.02]
SEPARAR
S-1 O-2 Le besa brevemente en los labios. Luego se separa de ella.)[HOM:050.13]
SEPARAR
S-1  Nos separamos deshechos, viviendo ya lo que habría de ocurrir en una fecha que sólo uno de nosotros conocería por adelantado.[GLE:027.27]
SEPARAR
S-1  los tres muchachos estuvieron siempre juntos. No se separaron ni un instante.[CIN:115.22]
SEPARAR
S-1 O-2 ... no sigas... no puedo... (Se separa de ella de golpe.)[HOM:039.19]
SEPARAR
S-1 O-2  yo a mi prelado la dificultad que tenía en separarme de mi casa y desatenderla por vivir interno en el Seminario, él me inspiró que[SEV:227.28]
SEPARAR
S-0 D-1  sólo la diferencia de edad lo que entonces nos separaba, sino la nueva vida que él había comenzado, desde hacía dos años, al asistir a[SUR:054.22]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 14-06-2022

Login (intranet) V