ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ROBAR


Quitar. Hacerse con un bien ajeno apropiándose de él.->79 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Adquisición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  74  (93.7 %) 
  A2  POS POSESIóN  72  (91.1 %) 
  A3  POS-I POSEEDOR-INICIAL  40  (50.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A3:POS-I
= OIND
 33     >
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 30     >
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ
 4     >
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ
A3:POS-I
= OIND
 2     >
  ROBARSEref A1:POS-F
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A3:POS-I
= Refl
 2     >
  ROBARSEref A1:POS-F
= SUJ
A3:POS-I
= Refl
 1     >
  ROBARSEmed A1:POS-F
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 2     >
  ROBARSEmpasiva A2:POS
= SUJ
 1     >
  (ser) ROBADOpasiva A2:POS
= SUJ
 2     >
  (ser) ROBADOpasiva A2:POS
= SUJ
A3:POS-I
= OIND
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 79)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ROBAR
S-1 D-2  ALBERTO.- Además roba cosas que no valen para nada. Ahora le ha dado por los baberos.[MOR:030.26]
ROBAR
S-2 I-3  almas arrancaron de Venecia y la que nos fue robada en Florencia, estaban otras músicas.[CAR:093.26]
ROBAR
S-1  Dijo que él, antes, con Franco, robaba porque robaba todo el mundo, pero que ahora, con los socialistas, es diferente.[MOR:067.24]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  algo como para robar el sueño al imaginario catador y estimular súbitamente su apetito. ¡Es el momento ideal para dejar caer una estampita a vuestros pies[PAI:117.29]
ROBAR
S-1 D-2  hacia afuera porque en esta colonia asaltan mucho, roban mucho.[DIE:088.26]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  Asesina a un anciano para robarle cincuenta pesetas.[TER:131.02]
ROBAR
S-1 D-2  casa, corrí como si huyera después de haber robado un collar.[PAS:086.21]
ROBAR
S-1 D-2  vapores de un aguardiente pleno como la vida o robar un aletazo del éxtasis, eran tan poderosos como el aguardiente y el éxtasis, y en ese[MIR:099.30]
ROBAR
S-1 D-2 I-3  de la mano haciendo reverencias y pasos de baile robandose luz frente a las cámaras saludando alborozadamente al público: reír reírte de ellos: escribir[PAI:193.13]
ROBAR
S-1 D-2 , si se negaban, sus compinches destrozaban y robaban el local.[3VO:018-5.1-17]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 09-01-2023

Login (intranet) V