ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

DISTINGUIR I.1

Distinguir [alguien] [una entidad] ([de otra]) o [entre varias entidades]
Reconocer [una entidad entre varias] bien por una cualidad/ característica especial bien por que destaca o sobresale->72 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  61  (84.7 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  53  (73.6 %) 
  A3  FAC Distintivo Faceta  1  (1.4 %) 
  A4  REF Referencia  25  (34.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 33     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ
A4:REF
=entre OBL
 16     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A4:REF
=de OBL
 7     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ
 3     >
  DISTINGUIRSEmed A2:PCDO
= SUJ
 2     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 6     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
A4:REF
=de OBL
 2     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
A3:FAC
=por OBL
 1     >
  DISTINGUIRSEimpers A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=entre OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 72)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  se haya instalado en la decimocuarta fila ni podemos distinguir a ningún agente secreto vestido de niña, con tirabuzones, trajecito blanco y sandalias: se ha[PAI:099.29]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  Ahora, sólo distinguirás a un individuo moreno, de aspecto demacrado e hirsuto, que parece aguardar una improbable llamada del más allá junto a la cabina[PAI:191.02]
DISTINGUIR-I1
S-2 . A los pies del esqueleto aún se podían distinguir retales putrefactos de lo que en el siglo debió de ser su vestidura talar.[LAB:244.01]
DISTINGUIR-I1
S-2 O-4  pies descalzos un triángulo irregular de tierra rojiza se distinguía confusamente de las hierbas verdes que los otros dos personajes pisaban.[TER:055.07]
DISTINGUIR-I1
S-2  un señor, exactamente lo mismo; no se distingue nada, no se distingue.[MAD:254.03]
DISTINGUIR-I1
S-1 O-4  mayor todavía, si a estas alturas es lícito distinguir entre lo militar y lo político.[TIE:180.30]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  aquí, que las conozca, vamos, las distingue en todo.[SEV:292.31]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  Lo primero que distinguió fue la vela que aquel hombre sostenía en alto.[TER:010.19]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  calendario de bodega, y que sólo alcancé a distinguir una suerte de nalga sucia que era la Luna, como me explicó didáctico mi padre dandome[LAB:256.13]
DISTINGUIR-I1
S-1 O-2  Debe distinguirse entre los libros, ensayos y artículos sobre la declinación de los Estados Unidos.[TIE:039.27]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 12-02-2023

Login (intranet) V