| ID: |
88265 |
|
| Autor: |
|
| Obra: |
El habla de la ciudad de Madrid. Materiales para su estudio |
| Publicación: |
Esgueva, Manuel y Margarita Cantarero (eds.), Madrid, CSIC (Miguel de Cervantes), 1981 |
| Texto contextualizado: |
claro, luego él te dice: «Tal: Nueva Granada..., Nueva España..., y eso». Bueno; Nueva España ya, Méjico. Tal, no sé qué... Pero y luego... el otro te lo desglosa en... Inf. B.- Nueva España era Méjico, ¿no? |
MAD:444.29 |
DESGLOSAR - Separar las partes de un todo con el fin de considerarlas por separado. Desmembrar
| PREDICADO
|
|
|
|
|
Independiente
Declarativa Afirmativa
Presente indicativo |
| ARGUMENTOS
|
|
| |
|
3ª sg
|
| | A0 (Iniciador) |
| Animado |
| SUJ(S) |
| FN: Nom. adj/pos... |
| Definido Singular |
|
|
| |
| -1 |
|
|
| (estado ) |
|
lo
|
| | A1 (Entidad) |
| Abstracto |
| ODIR(D) |
| |
| |
|
|
| |
| 0 |
|
| ( ) |
|
te
|
| | A2 (Beneficiario) |
| Animado |
| OIND(I) |
| |
| |
|
|
| |
| 0 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: S D I |
Subesquema: San Din Ian |
Orden: SVX |
|