Pero no sólo ocurre que la minoría antimilitarista sea aquí mirada por la mayoría probritánica como directamente antibritánica, sino que se da todavía un paso más y aún más abusivo: los pretendidamente antibritánicos son automáticamente homologados como proespañoles. Así, a través de esa doble traducción, el antimilitarista es estigmatizado tout court de proespañol. Y esto es así porque Gibraltar jamás ha sido concebido más que bajo el carácter de trofeo militar y de instrumento bélico. Y hasta puede decirse que, de
RAT:078.38
OCURRIRI - Suceder. Producirse espontáneamente un suceso