ID: 63422
Autor: Bioy Casares, Adolfo
Obra: Historias desaforadas
Publicación: Alianza, Madrid, 1986
Texto contextualizado: ente irreal para ellos. Algo que está fuera de la conciencia del policía tedesco. En cambio yo soy un italiano de Berlín Este, que vive en Berlín Oeste. Un poco de mala suerte, y una de estas excursiones puede costarme caro. Sin embargo, aquí me tiene. El italiano se presentó. Se llamaba Ricardo Brescia. Tenía pelo negro, echado para atrás, frente alta, ojos de mirada firme, nariz y pómulos prominentes, manos movedizas, traje HIS:150.30

COSTAR .3 - (Fig..) Ocasionar [algo] disgustos, molestias o perjuicios [a alguien]
Clase: Medida    

PREDICADO
COSTAR
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo poder + Inf. 
ARGUMENTOS
 suerte 
3ª sg 
A1 (Entidad) 
Abstracto 
SUJ(S)
  FN 
Indefinido Coordinado 
 
 
-1
 ( )
me 
A3 (Beneficiario) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 caro 
 
A2 (Medida) 
 
PVO(Ps)
  FAdjetiva 
 Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S I Ps Subesquema: Sin Ian PSfadj( ) Orden: SVP



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 117