ID: 63014
Autor: Bioy Casares, Adolfo
Obra: Historias desaforadas
Publicación: Alianza, Madrid, 1986
Texto contextualizado: realmente es una mujer hecha a mi medida. Idéntica a la madre pero, ¿cómo decirte?, tanto más adecuada a un hombre como yo. Te voy a confesar algo que te parecerá un sacrilegio: por nada la cambiaría por la original. Es idéntica, pero a su lado vivo con otra paz, con genuina serenidad. Si supieras cómo son realmente las cosas, me envidiarías. Para que no insistiera en lo que yo debía pedir a Daniela, declaré HIS:040.18
CAMBIAR II - Reemplazar, sustituir
Clase: Sustitución    

PREDICADO
CAMBIAR
Activa 
  Independiente 
Declarativa Negativa 
Condicional  
ARGUMENTOS
 (yo )
1ª sg 
A0 (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 ( )
la 
A2 (Sustituido) 
Animado 
ODIR(D)
   
  
 
 
0
por  
 
A1 (Sustituto) 
Animado 
OBL(R)
por  FN: Nom. adj/pos... 
Definido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D R(por) Subesquema: San Dan Ran (por ) Orden: XVR


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 387