ID: 62863
Autor: Bioy Casares, Adolfo
Obra: Historias desaforadas
Publicación: Alianza, Madrid, 1986
Texto contextualizado: . Me dijo que no le quedaba tiempo para esperar, que probara con él. Cuando le hablé de posibles efectos enojosos, me hizo una pregunta que yo había previsto. Dijo: «¿Peores que la muerte?» Pude asegurarle que no. --Y convertir al Buey en conejito de India. Pero ¿hay o no hay tratamiento? --¿También usted quiere convertirse en conejito? --Por ahora me contentaría con saber en qué consiste el tratamiento y HIS:046.32

ASEGURAR II - Decir con seguridad
Clase: Comunicación    

PREDICADO
ASEGURAR
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo  poder + Inf. 
ARGUMENTOS
 (yo )
1ª sg 
A1 (Comunicador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 ( )
le (masc.) 
A3 (Receptor) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 no 
 
A2 (Mensaje) 
Proposicional 
ODIR(D)
  CL. que +ind. 
 Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San DcqiIan Orden: VD



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 239