ID: 5417
Autor: García Márquez, Gabriel
Obra: Crónica de una muerte anunciada
Publicación: Madrid, Mondadori, 1987
Texto contextualizado: lose abdomen. Tenía una punzada profunda en la palma de la mano derecha. El informe dice: "Parecía un estigma del Crucificado." La masa encefálica pesaba sesenta gramos más que la de un inglés normal, y el padre Amador consignó en el informe que Santiago Nasar tenía una inteligencia superior y un porvenir brillante. Sin embargo, en la nota final señalaba una hipertrofia del hígado que atribuyó a una hepatitis mal curada. "Es decir --me dijo--, CRO:078.19

CONSIGNAR - Hacer constar, normalmente por escrito, un dato del que se da fe
Clase: Comunicación    

PREDICADO
CONSIGNAR
Activa 
  Coordinada 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 Amador 
3ª sg 
A1 (Comunicador) 
Animado 
SUJ(S)
  FN 
Definido Singular 
 
 
-1
en informe 
 
A3 (Lugar) 
Concreto discont 
LOC(L)
en  FN 
Definido Singular 
 
 
1
 tener 
 
A2 (Mensaje) 
Proposicional 
ODIR(D)
  CL. que +ind. 
 Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D L(en) Subesquema: San Dcqi Lin (en ) Orden: SVLD



Otras cláusulas del mismo verbo:      de 3