ID: |
51852 |
|
Autor: |
Colinas, Antonio |
Obra: |
Larga carta a Francesca |
Publicación: |
Barcelona, Seix Barral, 1986 |
Texto contextualizado: |
de Italia era motivo de sugestión. Se fue Betina y ellos continuaron la conversación en italiano, una tardía conversación que el tiempo fugitivo del balneario devoraba. Jano comenzó diciendole a Adriana --con muy medidas palabras-- que ella no detestaba a su país tanto como aparentaba, que debía hacer todo lo posible para desbloquear su situación, para informarse jurídicamente de cuáles eran los verdaderos riesgos del proceso que tenía pendiente por su colaboración con bandas armadas. Si las condiciones eran flexibles |
CAR:155.25 |
DETESTAR - Disgustar [a alguien produciendo] aversión
PREDICADO
|
|
|
|
|
Claus. completiva 'que' Declarativa Negativa Imperfecto indicativo |
ARGUMENTOS
|
|
él |
3ª sg
|
| A1 (Experimentador) |
Animado |
SUJ(S) |
Pro. 3ª |
Definido Singular |
|
|
-1 |
|
| |
a país |
|
| A2 (Estímulo) |
Abstracto |
ODIR(D) |
a FN |
Definido Singular |
|
|
1 |
|
|
Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
Esquema: S D |
Subesquema: San Din |
Orden: SVDX |
|