| ID: |
51782 |
|
| Autor: |
Colinas, Antonio |
| Obra: |
Larga carta a Francesca |
| Publicación: |
Barcelona, Seix Barral, 1986 |
| Texto contextualizado: |
nada fácil continuar su ruta hacia el este, pasar a la Macedonia griega a través del murallón de los Balcanes. Peter había recibido aquella misma mañana una carta de la Embajada Alemana en la que le proporcionaban información al respecto y le desaconsejaban que viajase a Grecia por aquella ruta de montaña. (Un viaje que debía evitar incluso en el verano, por la escasez de medios de transporte y, sobre todo, por lo tortuoso de las carreteras.) Jano, que |
CAR:041.22 |
DESACONSEJAR - Considerar poco recomendable
| PREDICADO
|
|
|
|
|
Claus. relativo
Declarativa Afirmativa
Imperfecto indicativo |
| ARGUMENTOS
|
| |
| ( ) |
|
3ª pl
|
| | A1 (Comunicador) |
| Animado |
| SUJ(S) |
| |
| |
|
|
| |
| 0 |
|
| ( ) |
|
le (masc.)
|
| | A3 (Receptor) |
| Animado |
| OIND(I) |
| |
| |
|
|
| |
| 0 |
|
|
| viajar |
|
|
| | A2 (Mensaje) |
| Proposicional |
| ODIR(D) |
| CL. que +subj. |
| Singular |
|
|
| |
| 1 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: S D I |
Subesquema: San DcqsIan |
Orden: VD |
|