ID: 4886
Autor: Mendoza, Eduardo
Obra: El laberinto de las aceitunas
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1982
Texto contextualizado: aquí está el chino. En efecto, el así designado acababa de entrar y trituraba inadvertidamente los fragmentos de la tetera mientras me mostraba un extraño atavío. --Es un quimono de mandarín que me pongo las noches de reveillón --nos explicó mientras yo me lo probaba--. El original es de seda carmesí, pero yo preferí un tergal azul marino más sufrido y más fácil de planchar. Fíjese usted, señorita, qué bordados más primorosos en la espalda y las mangas LAB:107.07
EXPLICAR I - Declarar, manifestar de forma clara [buscando la comprensión]
Clase: Comunicación    

PREDICADO
EXPLICAR
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 ( )
3ª sg 
A1 (Comunicador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 ( )
nos 
A3 (Receptor) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 ( )
 
A2 (Mensaje) 
 
Cita(Q)
   
  
 
 
0
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S I Q Subesquema: San Ian Orden: VX


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 443