ID: 48160
Autor: Paz, Octavio
Obra: Tiempo nublado
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1983
Texto contextualizado: qué relación hay entre Argentina y Angola, entre Tailandia y Costa Rica, entre Túnez y Brasil? A pesar de dos siglos de dominación europea, ni la India ni Argelia cambiaron de lengua, religión y cultura. Algo semejante puede decirse de Indonesia, Viet-Nam, Senegal y, en fin, de la mayoría de las antiguas posesiones europeas en Asia y Africa. Un iranio, un hindú o un chino pertenecen a civilizaciones distintas a la de Occidente. Los latinoamericanos hablamos TIE:162.34

DECIR I - Expresar con palabras
Clase: Comunicación    

PREDICADO
DECIRSE
SE mpasivo 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo poder + Inf. 
ARGUMENTOS
  
3ª sg 
A2 (Mensaje) 
Proposicional 
SUJ(S)
  FN: Indef. / Numer. 
Indefinido Singular 
 
 
-1
de Indonesia 
 
A4 (Asunto) 
Concreto discont 
OBL(R)
de  FN 
Definido Coordinado 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S R(de) Subesquema: Sinc Rin (de ) Orden: SVR



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 2657