ID: 48102
Autor: Paz, Octavio
Obra: Tiempo nublado
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1983
Texto contextualizado: y militar como la de Rusia. Aparte de que el costo social que ha tenido que pagar el pueblo ruso ha sido altísimo y doloroso, la modernización sin democracia tecnifica a las sociedades pero no las cambia. Mejor dicho: las convierte en sociedades estratificadas, en sociedades jerárquicas de castas. El caso de China es particularmente difícil porque en su historia no hay nada parecido a la democracia. Durante milenios estuvo gobernada por un sistema dual: por una parte, el Emperador, TIE:118.18

CONVERTIR .1 - Cambiar la naturaleza [de algo] haciéndo[lo] ser otra cosa
Clase: Cambio de estado    

PREDICADO
CONVERTIR
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
 (sociedad )
3ª sg 
A0 Conversor (Iniciador) 
Colectivo Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 (sociedad )
las 
A1 Convertido (Entidad) 
Colectivo Animado 
ODIR(D)
   
  
 
 
0
en sociedad 
 
A2 Conversión (Atributo) 
Colectivo Animado 
OBL(R)
en  FN 
Sin determinar Coordinado 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D R(en) Subesquema: Sin Dan Ran (en ) Orden: VR



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 278