ID: 47989
Autor: Paz, Octavio
Obra: Tiempo nublado
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1983
Texto contextualizado: los guerrilleros palestinos. En el curso de las operaciones, las milicias cristianas asaltaron, con la complicidad del mando israelí, un campo de refugiados palestinos y asesinaron a más de un millar de gente inerme. Fue una venganza cruel que convirtió a los cristianos libaneses, que habían sido las víctimas de los palestinos, en sus victimarios y a los israelíes en copartícipes de un crimen. Así se cerró el círculo: los mártires se volvieron verdugos y convirtieron en mártires a sus verdugos TIE:090.32

CONVERTIR .1 - Cambiar la naturaleza [de algo] haciéndo[lo] ser otra cosa
Clase: Cambio de estado    

PREDICADO
CONVERTIR
Activa 
  Claus. relativo 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 (venganza )
3ª sg 
A0 Conversor (Iniciador) 
Abstracto 
SUJ(S)
  REL que 
Definido Singular 
 
 
-9
a  
 
A1 Convertido (Entidad) 
Animado 
ODIR(D)
FN 
Definido Coordinado 
 
 
1
en  
 
A2 Conversión (Atributo) 
Animado 
OBL(R)
en  FN 
Definido Plural 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D R(en) Subesquema: Sin Dan Ran (en ) Orden: VDR



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 278