ID: 47973
Autor: Paz, Octavio
Obra: Tiempo nublado
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1983
Texto contextualizado: Traicionada. Fue la primera tentativa seria por descifrar la verdadera naturaleza del nuevo animal histórico: el Estado soviético. Para Trotsky era una «sociedad intermedia entre el capitalismo y el socialismo» y en la que «la burocracia se ha convertido en una casta incontrolada, ajena al socialismo». Trotsky pensaba que las luchas sociales resolverían en un sentido o en otro la ambigüedad del Estado obrero degenerado: o restauración del capitalismo por la burocracia o derrocamiento de la burocracia por el proletariado TIE:060.13

CONVERTIR .1 - Cambiar la naturaleza [de algo] haciéndo[lo] ser otra cosa
Clase: Cambio de estado    

PREDICADO
CONVERTIRSE
SE medio 
  Claus. relativo 
Declarativa Afirmativa 
Perfecto indicativo  
ARGUMENTOS
 burocracia 
3ª sg 
A1 Convertido (Entidad) 
Abstracto 
SUJ(S)
  FN 
Definido Singular 
 
 
-1
en casta 
 
A2 Conversión (Atributo) 
Colectivo Animado 
OBL(R)
en  FN 
Indefinido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S R(en) Subesquema: Sin Ran (en ) Orden: SVR



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 278