ID: |
41275 |
|
Autor: |
Martínez de Pisón, Ignacio |
Obra: |
La ternura del dragón |
Publicación: |
Barcelona, Anagrama, 1988, 3ªed. |
Texto contextualizado: |
niño apartó el plato con desdén y la criada dijo muy bien, tú lo has querido, esta noche no hay postre para ti. Miguel la miró con sorpresa, sus abuelos nunca le habían castigado. Todo en aquella mujer le desagradaba: su nombre (se llamaba nada menos que Onésima), sus brazos gordos como muslos, su alopecia incipiente, su acusada cojera del pie derecho. Pero, sobre todo, su voz, aquella voz recia que, aunque intentara adoptar |
TER:086.14 |
DESAGRADAR - No gustar, causar sensación negativa [algo]. Disgustar, molestar
PREDICADO
|
|
|
|
|
Independiente Declarativa Afirmativa Imperfecto indicativo |
ARGUMENTOS
|
|
Todo |
3ª sg
|
| A2 (Estímulo) |
Abstracto |
SUJ(S) |
FN |
Definido Singular |
|
|
-1 |
|
|
( ) |
le (masc.)
|
| A1 (Experimentador) |
Animado |
OIND(I) |
|
|
|
|
0 |
|
|
Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
Esquema: S I |
Subesquema: Sin Ian |
Orden: SV |
|