ID: 37555
Autor: Cortázar, Julio
Obra: Queremos tanto a Glenda
Publicación: Madrid, Alfaguara, 1981, 4ªed.
Texto contextualizado: leseloseselo algo, sabía que era imposible cambiar nada, imposible salir a la calle y hablar con Milo, imposible asomarse a la ventana y llamarlo con un gesto, imposible decirle a Flora que Simón no era Simón, imposible quitarle a Carlitos el león de pana y la revista, imposible confiarse a Perla, solamente estar ahí viendolo, sabiendo que la novela tirada en el sofá estaba escrita hasta la palabra fin, que GLE:093.11

QUITAR II.1 - Tomar o coger [algo] [a alguien] en contra de su voluntad
Clase: Adquisición    

PREDICADO
QUITAR
Activa 
  Claus. infinitivo 
Declarativa Afirmativa 
Infinitivo  
ARGUMENTOS
 ( )
3ª sg 
A1 Iniciador (Poseedor-final) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
a carlitos 
le (masc.) 
A3 (Poseedor-inicial) 
Animado 
OIND(I)
FN 
Definido Singular 
 
 
1
 león 
 
A2 (Posesión) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Definido Coordinado 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Ian Orden: VID



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 302