ID: 35735
Autor: Sampedro, José Luis
Obra: La sonrisa etrusca
Publicación: Madrid, Alfaguara, 1985
Texto contextualizado: se -¿Qué ha dicho? -pregunta bajito el viejo. -Universidad italiana de mierda -le traduce sonriendo un ayudante de Buoncontoni. Y añade, con admiración-: ¡ En una sola palabra! « ¿ Nadie sale a partirle la boca ? », se asombra el viejo lleno de desprecio. « ¡ Bah!, con estos milaneses no se va a ninguna parte.» SON:313.25

PARTIR II.1a - (Partir [la boca o cara] [a alguien] Locución) Pegar(se) [a alguien] [con alguien]
Clase: Modificación     (figurado)

PREDICADO
PARTIR
Activa 
  Claus. infinitivo 
Declarativa Afirmativa 
Infinitivo  
ARGUMENTOS
 ( )
3ª sg 
A0 (Agente) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 ( )
le (masc.) 
A2 (Beneficiario) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 boca 
 
A1 (Afectado) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Ian Orden: VD



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 67