ID: 34386
Autor: Paz, Octavio
Obra: Tiempo nublado
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1983
Texto contextualizado: proto-Shiva. pero en su versión islámica. La síntesis irania fue menos fecunda que la cristiana, tanto por el carácter exclusivista del Islam como porque la tradición irania era menos rica y compleja que la grecorromana. El antiguo fondo iranio fue recogido sólo en parte por el Islam y el resto fue más bien ocultado y reprimido. En Irán no hubo un movimiento comparable al Renacimiento europeo que fue, simultáneamente, un regreso a la antigüedad pagana y el comienzo de la modernidad. A TIE:110.05

RECOGER .3 - (Fig.) Tener en consideración, anotar o retener [cierta información] para registrar[la] o hacer[la] constar
Clase: Control    

PREDICADO
(ser) RECOGIDO
PP Pasiva 
  Coordinada 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 fondo 
3ª sg 
A2 (Controlado) 
Abstracto 
SUJ(S)
  FN 
Definido Singular 
 
 
-1
por Islam 
 
A1 (Controlador) 
Abstracto 
AGT(A)
por  FN 
Definido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S A Subesquema: Sin Ain Orden: SVXA



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 172