había conocido nada semejante al sistema totalitario moderno. En efecto, los únicos ejemplos son sociedades remotas como el Egipto faraónico y, sobre todo, el Imperio chino. Los estudios de Etienne Balazs (La bureaucratie céleste, 1968) nos iluminan doblemente: por una parte, la prolongada dominación de los mandarines muestra que el régimen burocrático, contra lo que Trotsky pensaba, no es transitorio y que puede durar no decenios sino siglos y milenios; por otra, las diferencias entre el
TIE:061.25
ILUMINAR - Dar luz o color, alumbrar (figuradamente: Hacer que alguien entienda o vea clara una cosa)