ID: 18622
Autor: Poniatowska, Elena
Obra: Querido Diego, te abraza Quiela y otros cuentos
Publicación: Madrid, Alianza-Era, 1987
Texto contextualizado: la perspectiva de robarse una botella de coñac e inmediatamente se les sube; son niños estos gringos, absolutamente infantiles, hasta los del Alto Mando, ¿no fueron a ponerle Operación Mickey Mouse a una operación de combate? Reducen su vida y su muerte a un ratón con pantalones. No tienen el menor respeto por la jerarquía --y nosotros los europeos tanto que la cultivamos--, creen saberlo todo mejor que los demás, se lanzan cada uno por su DIE:097.34
REDUCIR II - (Hacer) Ser o equivaler una entidad a otra más concreta. Resumir(se), limitar(se) o ajustar(se) a una cualidad, condición o ámbito.
Clase: Relación    

PREDICADO
REDUCIR
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
 ( )
3ª pl 
A0 (Asignador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 vida 
 
A1 (Entidad) 
Abstracto 
ODIR(D)
  FN 
Definido Coordinado 
 
 
1
a ratón 
 
A2 (Entidad 2) 
Animado 
OBL(R)
a  FN 
Indefinido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D R(a) Subesquema: San Din Ran (a ) Orden: VDR


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 79