ID: 142361
Autor: Bioy Casares, Adolfo
Obra: Historias desaforadas
Publicación: Alianza, Madrid, 1986
Texto contextualizado: moriscas de Salies y oía las palabras: «Nada de esto me concierne.» ¿Por qué, de todas las cavilaciones de la noche, le quedaba esa frase? De pronto pensó: «No la hubiera dicho si se tratara de mi mujer.» Buscar a Dorotea en la hija fue una ilusión desesperada. Toda persona es irremplazable. 1 Clementina --Toda persona es única --dije--. Una gran novedad. --Por eso busco a Clementina, mi mujer HIS:116.20

TRATAR IV - Ser [alguien o algo] lo que interesa, la cuestión relevante
Clase: Relación    

PREDICADO
TRATARSE
SE unipersonal 
  Claus. const. de bipolar 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito Subjuntivo (-ra)  
ARGUMENTOS
de  
 
A2 (Entidad 2) 
Animado 
OBL(R)
de  FN 
Definido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: R(de) Subesquema: Ran (de ) Orden: VR



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 706