ID: 141849
Autor: García Morales, Adelaida
Obra: El sur (seguido de Bene)
Publicación: Barcelona, Anagrama, 1985
Texto contextualizado: alegría imposibles para quien ha pasado la noche en vela, entregada a oscuras intensidades que yo no lograba adivinar. Recuerdo que entonces le dije: --¿Has dormido bien? Suponía, no sé por qué, que aquella frase dejaría traslucir mis pensamientos: "lo sé todo", "le he conocido a él y tú sabes que yo lo sé". Pero era evidente que aquellas certezas mías no llegaban a la muchacha. Más tarde, al terminar las clases, SUR:077.21

TRASLUCIR .1 - Hacer visible [alguien o algo] [algo no físico, esp. un pensamiento, sentimiento o intención]. Manifestar
Clase: Percepción    

PREDICADO
TRASLUCIR
Activa 
  Claus. infinitivo 
Declarativa Afirmativa 
Infinitivo  
ARGUMENTOS
 (pensamiento )
3ª pl 
A2 Fenómeno (Percibido) 
Abstracto 
SUJ(S)
   
  
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S Subesquema: Sin Orden: VS



Otras cláusulas del mismo verbo:      de 7