ID: 141503
Autor: Poniatowska, Elena
Obra: Querido Diego, te abraza Quiela y otros cuentos
Publicación: Madrid, Alianza-Era, 1987
Texto contextualizado: Y ahora, ¿cómo voy a llevar a cabo la misión con este equipo lamentable? Cada vez que el avión pasaba, florecía la noche con los paracaídas, pétalos blancos flotantes vueltos sobre sí mismos que descendían despacio mientras yo me tragaba mi angustia. Good God, seguro los vieron los alemanes. ¿No creerán que son gigantescos copos de nieve, verdad? ¿Por qué no les tiran los alemanes? Será que no vale la pena, son demasiado pocos, no DIE:105.08

TRAGAR .4 - (Fig.) Disimular u ocultar [sentimientos o similar]
Clase: Ingestión     (figurado)

PREDICADO
TRAGARSE
SE medio 
  Claus. adverbial 
Declarativa Afirmativa 
Imperfecto indicativo  
ARGUMENTOS
 yo 
1ª sg 
A1 Tragador (Ingestor) 
Animado 
SUJ(S)
  Pro. 1ª 
Definido Singular 
 
 
-1
 angustia 
 
A2 Tragado (Ingesta) 
Abstracto 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
(locucional) 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D Subesquema: San Din Orden: SVD



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 42