que tal vez le dejaría nomás al cónsul el frasquito que me había pedido. Ni siquiera me pregunté por qué: estaba demasiado apurado, demasiado nervioso, para pensar claramente. Recuerdo que abría la valija, escarbé en el desorden, sorprendí una fugaz mueca reprobatoria en la cara de alguno de los que miraban y encontré el frasco. Lo puse en manos del conserje, con la recomendación: --Cuando el cónsul argentino, un tal señor Laborde, venga a buscarlo,
HIS:143.12
SORPRENDERII - Descubrir algo o a alguien (normalmente, desprevenido)