aunque fuera el mismo personaje-- con la Simonetta delicada y virginal de Botticelli, la misma que Poliziano recordara en sus Stanze y Lorenzo de Medici en sus sonetos y en sus Comentari. La misma Venus plena y sana que Botticelli hiciera brotar de un verdoso mar sobre el que llovían flores. Adriana, al ver el cuadrito en la habitación de Jano, lo reconoció en seguida y había relacionado automáticamente aquel personaje femenino --en apariencia anónimo-- con Lorenzo de Medici, lo que
CAR:066.18
BROTAR - Salir espontáneamente de un lugar, un líquido o planta (o una parte de ella)