ID: 10782
Autor: Mendoza, Eduardo
Obra: El laberinto de las aceitunas
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1982
Texto contextualizado: callado, dejó el transistor sobre la mesa, se levantó por segunda vez en el transcurso de nuestra entrevista y se dirigió a un sofá capitoné color granate. Yo esperaba, no sé por qué, que apretara un resorte y lo convirtiera en cama, espectáculo este que siempre me ha producido un maravillado contento, pero el prócer, lejos de hacer tal cosa, sacó del bolsillo trasero del pantalón una navaja automática, la abrió con la pericia de quien ha practicado en callejones LAB:026.06

CONVERTIR .1 - Cambiar la naturaleza [de algo] haciéndo[lo] ser otra cosa
Clase: Cambio de estado    

PREDICADO
CONVERTIR
Activa 
  Claus. completiva 'que' 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito Subjuntivo (-ra)  
ARGUMENTOS
 ( )
3ª sg 
A0 Conversor (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 (resorte )
lo 
A1 Convertido (Entidad) 
Concreto discont 
ODIR(D)
   
  
 
 
0
en cama 
 
A2 Conversión (Atributo) 
Concreto discont 
OBL(R)
en  FN 
Sin determinar Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D R(en) Subesquema: San Din Rin (en ) Orden: VR



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 278