RESPONDER-I1
| puede cambiar la manera de ser de las personas? --No tengo la menor idea --respondí--, pero a guisa de consuelo te puedo informar de que he | [LAB:241.31] | +info |
RESPONDER-I1
| : --Servicio de lavandería. --Yo no he pedido que me lavaran nada --me respondió el señor con altanería. --Orden de la gerencia --dije yo bajando la voz--. | [LAB:043.13] | +info |
RESPONDER-I1
| y que pasaba en las selvas del Japón? --¡Tarzán y los hotentotes! --respondió Cándida, que siempre había sido muy aficionada a los concursos | [LAB:048.12] | +info |
RESPONDER-I1
| que tú nos puedes dar, María. --Por ti hago lo que sea, cariño --respondió la pazpuerca--. Ya me he enterado de que la espichó el | [LAB:077.31] | +info |
RESPONDER-I1
| venían. ¿Dónde hay un teléfono? --Aquí mismo, delante de los servicios --respondió el chino sacandose del bolsillo tres monedas para que el | [LAB:102.16] | +info |
RESPONDER-I1
| ¿qué haces? --Nada, mi vida, estoy de palique con la clientela --respondió deshaciendose en mieles el dueño del bar. --Pues | [LAB:109.34] | +info |
RESPONDER-I1
| tiene usted familia, don Plutarquete? --le preguntó la Emilia. --No... --respondió el anciano con cierta sequedad. Intuimos que había en su pasado una historia | [LAB:116.03] | +info |
RESPONDER-I1
| la ambigüedad con ello causada preguntando: --¿Es éste? --Sí, Excelencia --respondió el comisario Flores. Quien a semejante tratamiento se había hecho | [LAB:017.30] | +info |
RESPONDER-I1
| dije dirigiendome al vacío-- y qué quiere de nosotros? --Lo que quiero --respondió la voz-- lo tiene usted entre las piernas. Podría haber dicho simplemente | [LAB:192.07] | +info |
RESPONDER-I1
| socorro y le pregunté que si se había hecho daño. --¡Puta leche! --respondió la ingrata--. De poco me mato y encima resulta que eres tú. ¿De dónde | [LAB:208.25] | +info |
RESPONDER-I1
| --Ave María purísima --dijo la cara--. ¿Qué desean? --Sin pecado concebida --respondió don Plutarquete--. Queremos entrar. --Somos del Centro | [LAB:226.07] | +info |
RESPONDER-I1
| hasta que se disolviera la niebla... --La niebla no levanta en todo el año --respondió secamente el portero--, pero supongo que pueden ustedes pasar | [LAB:226.14] | +info |
RESPONDER-I1
| hendiduras y pregunté: --¿Quién va? --Un amigo de la señorita Trash --respondió altisonante el aparato--. Sólo quiero ayudarles. Comprendo | [LAB:082.32] | +info |
RESPONDER-I1
| dormitorio --le dijo después con su despotismo habitual. --¡No me diga! --respondió la muchacha, alzando la cabeza y mirandola insolente desde arriba. Fue una escena | [SUR:073.13] | +info |
RESPONDER-I1
| ciudad para buscar comida y ropa de puerta en puerta. --A un recado --me respondió ella secamente, mientras se detenía al otro lado de la cancela y me miraba | [SUR:078.09] | +info |
RESPONDER-I1
| sería mejor volver y tomar un bocadillo por el camino? --¡Después de todo lo que hemos andado! --respondió Bene--. No hay que echarse atrás por tan poca cosa. Sólo | [SUR:086.30] | +info |
RESPONDER-I1
| le pregunté: --¿Por qué se ahorcó el gitano? --No sé --me respondió ella desconcertada. --¿Sufría mucho? --Ya te | [SUR:093.27] | +info |
RESPONDER-I1
| has encargado flores? --preguntó de repente. --¿Me estás espiando? --le respondió nuestro padre con buen humor. --No; te escuché | [SUR:096.09] | +info |
RESPONDER-I1
| te pregunté : "¿Y si no encuentro nada?" "Entonces es que no hay agua en esa tierra", me respondiste tú, infundiéndome una seguridad que me hizo sentirme superior | [SUR:017.22] | +info |
RESPONDER-I1
| manos: --¿Has visto a algún extraño en los últimos días? --No --respondí yo, fingiendo indiferencia. --Pues de ahora en adelante no te asomes a la cancela, | [SUR:099.20] | +info |
RESPONDER-I1
| No puedo creer en semejantes supersticiones --decía tía Elisa irritada. --Pues yo sí --respondía mi profesora en voz muy baja pero decidida--. Vigilela de cerca, algo notara usted. | [SUR:065.16] | +info |
RESPONDER-I1
| a Bene. --Pero, ¿todavía puede usted pensar de esa manera? --le respondió doña Rosaura, dispuesta ya para asistir a la misa dominical. | [SUR:104.06] | +info |
RESPONDER-I1
| hablar a las criadas: --¿Ha venido el señorito? --Acaba de llegar --respondió solícita aquella vieja mujer que se había ocupado de llevar la casa desde la | [SUR:057.29] | +info |
RESPONDER-I1
| El desprecio que se traslucía en sus palabras enojó a Bene y, por primera vez, respondió la muchacha a sus insultos: --¿Conoce usted bien | [SUR:064.04] | +info |
RESPONDER-I1
| un tiempo ya pasado en el que yo le despertaba por las noches con esa misma frase. Pero esta vez me respondió fastidiado: --¿Todavía tienes miedo? ¡Con lo | [SUR:072.05] | +info |
RESPONDER-I1
| lentamente, como si le notificara algo muy grave. --¡Qué tontería! --me respondió--. Estará en el cuarto de baño. --No | [SUR:072.16] | +info |
RESPONDER-I1
| --¿Quieres que juguemos a algo? --Me da igual. Hoy me da todo igual --me respondió. --¿Por qué hoy? ¿Te ha pasado algo? | [SUR:079.14] | +info |
RESPONDER-I1
| absurdo protocolo en el que nos estábamos enredando. --Mi hermana no tiene novio --me respondió. --Pues yo he oído decir que sí. Y, además, que es | [SUR:079.22] | +info |
RESPONDER-I1
| --¿También dejará a Santiago? --No. Santiago no es todavía un hombre --me respondió con la obvia intención de tranquilizarme y mostrando al mismo | [SUR:081.26] | +info |
RESPONDER-I1
| de intranquilizar, pero ella no se daba por aludida. --Haces muy mal --me respondió con energía--. Por eso tienes los nervios así, destrozados. Pero bueno, ya | [SUR:088.22] | +info |
RESPONDER-I1
| era que ella aún no había visto nada. --Me da igual lo que tú creas --me respondió con indiferencia, como si pensara en otra cosa, como si aquello | [SUR:092.19] | +info |
RESPONDER-I1
| tendremos que probarlo." "¿Cuándo?", dije yo emocionada. "Mañana", me respondiste con gravedad y decisión. Cierro los ojos y aún puedo ver cómo me llevabas de | [SUR:011.02] | +info |
RESPONDER-I1
| Una tarde llegaste al jardín buscandome. "¿Qué haces?" "Nada --te respondí-- miro el agua de la fuente. No tengo ganas de hacer nada." "Pues animate --me dijiste--, | [SUR:016.12] | +info |
RESPONDER-I1
| Ante mi silencio, añadió: "¿Es que no la quieres ?". "¡No! ¡No la quiero! --recuerdo que respondí apretando los dientes--. ¡No la quiero, porque ella tampoco me quiere | [SUR:021.01] | +info |
RESPONDER-I1
| ha quedado al final y no ha comulgado contigo?" "Porque se marea en las iglesias", respondí irritada por el tono de triunfo con que pronunciaba aquellas palabras que a | [SUR:023.10] | +info |
RESPONDER-I1
| agua en la fuente", dijiste. "Es que nadie se acuerda de cuidar el jardín", te respondí con impaciencia. "Es verdad --continuaste--, todo se ha secado. ¡Con lo bonito | [SUR:036.22] | +info |
RESPONDER-I1
| , me preguntó. "No. Sólo he venido a pasar unos días", le respondí mientras le seguía, pues había decidido enseñarme toda la casa. | [SUR:046.06] | +info |
RESPONDER-I1
| "¿Ha venido contigo?", añadió intentando sonreír. "No", le respondí secamente. Se marchó y yo quedé asombrada de su belleza, pues no parecía venir sólo de su rostro | [SUR:047.16] | +info |
RESPONDER-I1
| Qué pasa? --dijo con sobresalto al escuchar mi voz. --Tengo miedo --le respondí, deseando que recordara un tiempo ya pasado en el que yo le despertaba por las | [SUR:072.03] | +info |
RESPONDER-I1
| de su hermana casi sonrió. --¿Estás mucho con ella? --Sí --le respondí temerosa, sabiendo que podía herirla. Pues era precisamente eso, estar con Bene, lo que ella | [SUR:078.32] | +info |
RESPONDER-I1
| a venir con nosotros? Aquello me pareció insultante. --¡Pues claro! --le respondí. No se me había ocurrido pensar que alguien pudiera cuestionar mi asistencia a tales | [SUR:084.17] | +info |
RESPONDER-I1
| ternura, aconsejandome y preguntandome. --¿Duermes bien? --Sí --le respondí--. Pero poco tiempo. Me gusta levantarme por las noches y pasear. A veces se ven cosas | [SUR:088.17] | +info |
RESPONDER-I1
| siempre tacones --me dijo acercandose de nuevo a mí. --Yo también --le respondí animada, al verla dispuesta a hablar. Después añadí--: Me gustan mucho los de tu | [SUR:090.26] | +info |
RESPONDER-I1
| ¿verdad?", pregunté a mamá resignada. Sabía que a ti no te gustaban las iglesias. "¡Claro que viene! --me respondió animada--. Pero aquí no cabe. Vendrá después en su | [SUR:022.09] | +info |
RESPONDER-I1
| también yo fui directa: "¿Quién es Gloria Valle?" "Una loca", me respondió, mostrando en su sonrisa una gran ternura hacia aquella mujer que tú, ahora estoy segura, | [SUR:043.32] | +info |
RESPONDER-I1
| --Si no te gusta Bene, ¿por qué la traes? --¡No seas tan descarada, Angela! --me respondió. --Pero ¿por qué la has traído? --insistí. | [SUR:059.07] | +info |
RESPONDER-I1
| También nos contábamos los sueños. ¿Tú sueñas mucho? --Sí, muchísimo --me respondió. --¿Me contarás tus sueños? --No sé | [SUR:061.32] | +info |
RESPONDER-I1
| . ¡Enterate bien! Recuerdo que Bene, con sus brazos en jarras, le respondió abriendo desmesuradamente la boca: --¡Ja! Y aquella | [SUR:064.16] | +info |
RESPONDER-I1
| cabo lo que a continuación me propongo hacer. Me preguntaron que qué cosa era ésa y respondí: --En primer lugar, conseguirme un traje menos | [LAB:122.06] | +info |
RESPONDER-I1
| --¿Qué le habrá pasado? --se preguntó la Emilia. --No tengo la menor idea --respondí--. Ya nos lo contará él cuando se reanime. Lo importante ahora | [LAB:151.20] | +info |
RESPONDER-I1
| nos preguntó, cuando lo hubimos hecho, que cuál era nuestra gracia, a lo que respondí: --Dígale usted al señor Consejero Delegado que están aquí | [LAB:184.26] | +info |
RESPONDER-I1
| --¿Qué está usted haciendo? --Estoy quemando los billetes de uno en uno --respondí-- y lo seguiré haciendo hasta que se avenga usted a parlamentar. | [LAB:200.28] | +info |
RESPONDER-I1
| mío? --me preguntó el anciano historiador agachandose a mi lado. --Porque --respondí-- estábamos a punto de obtener una información valiosísima y nos hemos quedado | [LAB:212.19] | +info |
RESPONDER-I1
| acusar de tortuguismo!" El cantinero malhumoriento al ver el vaso en el aire está por responder: "Si lo rompes lo pagas", pero se arrepiente. | [DIE:082.10] | +info |
RESPONDER-I1
| para sacar al desgraciado, que por algo había un sindicato, que... y Teresa con sus ojos fijos de vaca buena, respondía con voz tranquila: --Pues a ver. Nunca un | [DIE:062.25] | +info |
RESPONDER-I1
| ayudante, de chícharo, exclamó al ver los montones de grasa negra: "¡Qué trabajo tan puerco!" Pancho le respondió: "¡Sácate de aquí, roto, hijo de la chingada!" y | [DIE:077.23] | +info |
RESPONDER-I1
| Se le quedaron viendo, y una de ellas, tan gorda o más entrada en carnes que la enfermera respondió: --Ay, señorita, cómo se ve que usted no sabe... | [DIE:128.05] | +info |
RESPONDER-I1
| "abarca todo el espacio, no sabe lo que es el silencio". "Al contrario", le respondí, y le hablé de tu silencio anterior a la creación. Era la primera vez que hablaba yo de | [DIE:044.33] | +info |
RESPONDER-I1
| y me contestó que provenías de un país también recién nacido: "Es un salvaje --respondió--, los salvajes no están contaminados por nuestra decadente ci-vi-li-zación, | [DIE:041.21] | +info |
RESPONDER-I1
| melancolía en esa voz que el hombre olvida su ira. Recuerda además su propia situación y responde con ternura: -El caso es que tú no lo hiciste. | [SON:206.06] | +info |
RESPONDER-I1
| eran buenos. Lo mío no es contagioso. -¡Aun cuando lo fuera, ya lo sabes! -responde tajante al reto y se sienta para descalzarse-. Además | [SON:246.31] | +info |
RESPONDER-I1
| el primer día que te veo en pie desde que enfermaste. --Sólo me levanté para abriros -responde ella, dejando al niño en el suelo e instalandose en su | [SON:264.10] | +info |
RESPONDER-I1
| su hora -afirma Andrea, ya acostada. -Pues otros días parece más satisfecho -responde Renato, que viene de echar una mirada al niño, | [SON:274.04] | +info |
RESPONDER-I1
| Renato se le encoge el corazón. -¿Cuándo fue? -Hace una hora -responde la mujer, indicandole una silla junto a la cama y sentandose ella | [SON:285.05] | +info |
RESPONDER-I1
| hombre? ¿Dónde vive usted? -¿ Y por qué he de decírselo? -responde agrio. Lo malo es que unos transeúntes desocupados prestan oído | [SON:324.28] | +info |
RESPONDER-I1
| ? -replica ella, fingiendo enfado. -¿ Es que no lo sabes ? -responde arrebatado. -¡ Claro que lo sé, tonto, pero quiero que lo | [SON:331.33] | +info |
RESPONDER-I1
| , siempre serás la madre, bien lo sabes. -No, no lo sé -responde gravemente Andrea-. La mía murió antes de cumplir yo los tres años. | [SON:340.18] | +info |
RESPONDER-I1
| separadas las piernas, dispuestos los brazos. --¿Todavía puedes hablar, Domenico? --respondió con firme voz--. Mucho tiempo ya que ni rechistabas. | [SON:048.19] | +info |
RESPONDER-I1
| el obispo preguntó al pastor si la cabra entró en el sembrado o no. El hombre respondió: «Tenía el morro dentro, pero las patas fuera. » Por eso empezaron a llamarle | [SON:240.21] | +info |
RESPONDER-I1
| . Siempre las mujeres volviendonos del revés a los hombres. -¡Ojalá! -respondió ella-. Me gustaría..., pero te cambia más Brunettino. ¡Como te enterneces | [SON:287.01] | +info |
RESPONDER-I1
| la hizo consciente... ¡Oh, Romano! -¡Claro que quiere acostarse conmigo! -responde abiertamente a una alusión del viejo--. ¡Y yo | [SON:108.31] | +info |
RESPONDER-I1
| en la mejilla. -Arrivederci, zío Bruno. -Hasta la vista, sciuscella -responde el viejo gravemente, bendecido por el roce de esos labios. | [SON:110.01] | +info |
RESPONDER-I1
| viejo, al que solamente se asoma. «Bien, bien», repite, «da gusto volver a casa». Responde a las sumisas preguntas de Anunziata: «Sí, un viaje muy bueno. Y en | [SON:156.22] | +info |
RESPONDER-I1
| el viejo instaló la víspera un portalito de Belén. -¿No lo estás viendo? -responde el abuelo con firmeza-. El pesebre del niño. | [SON:157.17] | +info |
RESPONDER-I1
| en un jarro. -Bien sabes que a las mujeres nos gustan. -Supongo -responde el viejo con gravedad, añadiendo-: Es la primera vez que traigo flores a una | [SON:168.32] | +info |
RESPONDER-I1
| simpático con un aire verde y castaño de complicidad. --¡Qué bobada! Federico es diferente... --respondió Miguel con desdén. Justo después fue cuando el hombre antipático | [TER:068.25] | +info |
RESPONDER-I1
| te lo habías imaginado así. ¿Defraudado? --No, no, qué va --respondió Miguel con una débil sonrisa. Segundos después, se levantó | [TER:129.06] | +info |
RESPONDER-I1
| equipaje del doctor? ¿Lo guardamos en la reserve? No sabía qué era eso. Respondí: --Por favor, lo guardan en la reserve. | [HIS:143.03] | +info |
RESPONDER-I1
| sentirse muy solo en la montaña pare en Gabi? --En casa del profesor --respondió otro--. Allá va a encontrar buena compañía. La | [HIS:042.18] | +info |
RESPONDER-I1
| «¿La señorita Herrera, también?», preguntó. «¿La señorita Herrera? No conozco», respondió la portera, y agregó que la señora Bellocq había partido | [HIS:110.35] | +info |
RESPONDER-I1
| quienes creen en sus termas.» Herrera preguntó: «¿Se puede ir en el día?» «No son las ocho», respondió el hotelero. «Si toma el tren que sale de acá abajo a | [HIS:112.30] | +info |
RESPONDER-I1
| . --Yo te envidio el aspecto físico --dijo Abreu. --Salí de ahí --respondió el embajador, sacudiendo la cabeza--. ¡Todavía si fuera un poco menos | [HIS:131.28] | +info |
RESPONDER-I1
| Grecia? --Claro que iré. ¿Qué podría hacer aquí? Todos se van --respondió en seguida Jano de modo inconsciente, en su afán de ocultar sus verdaderos sentimientos, | [CAR:154.34] | +info |
RESPONDER-I1
| visto antes, en los grandes ojos azules de la muchacha. --Yo soy ella --respondió como sonámbula. --¿Ella? Pero ¿qué sabes tú de ella? --añadió | [CAR:085.17] | +info |
RESPONDER-I1
| ¿Vigilante, qué hay de la noche? ¿Vigilante, qué hay de la noche? El vigilante os responde: viene la mañana; viene también la noche; preguntad, si queréis, volved a preguntar". | [RAT:230.10] | +info |
RESPONDER-I1
| alta, huesuda y con gafas, que se encaró con los enviados, preguntandoles: "¿Qué queréis?", y como el clamor de la muchachada le respondiese a coro: "¡Gibraltar!", la hirsuta señora contestó a su vez con su marcado | [RAT:067.13] | +info |
RESPONDER-I1
| de dos escoceses que van en tren a Glasgow? Uno dice: «Ha sido demasiado caro el billete». Y el otro responde: «Y el tren va demasiado aprisa. El viaje dura muy poco | [PAS:085.19] | +info |
RESPONDER-I1
| entrar y pregunta sin cambiar de postura: «¿Eres tú, Javier?» Yo respondo: «Ajá». «Date prisa. Me tengo que ir pronto». Creí que era su esposa y me dije: «¿Por qué no? Ojo por | [PAS:046.24] | +info |
RESPONDER-I1
| todo el mundo. ¿Quién se ama más en Florencia? Y las piedras de Florencia responden a coro: «¡Guillermo y Blanca! ¡Blanca y Guillermo!». No, eso no sirve. Lo bueno de los mensajes | [COA:048.06] | +info |
