| ID: |
98269 |
| Autor: |
|
| Obra: |
Sociolingüística andaluza 2. Material de encuestas para el estudio del habla urbana culta de Sevilla |
| Publicación: |
Pineda, Miguel Angel de (ed.), Serv. Publicaciones, Univ. de Sevilla, 1983 |
| Texto contextualizado: |
parecido a lo que ocurre con el Hospital del Pozo Santo, que se llama el Hospital del Santísimo Cristo de los Dolores, o como ocurría con el Hospital de la Sangre, que era el Hospital de las Cinco Llagas de Nuestro Señor Jesucristo. El sevillano es muy dado a contraer los nombres largos y simplificar las palabras, ésa es la verdad. Y al comerse las palabras, vulgarmente dicho, pues dejó la cosa en la Casa de Pilatos, simplemente. |
SEV:219.40 |
CONTRAER I - Hacer(se) más pequeño [alg, esp. un músculo o parte del organismo] en tamaño o volumen
| PREDICADO
|
|
|
|
|
Claus. infinitivo
Declarativa Afirmativa
Infinitivo |
| ARGUMENTOS
|
| |
| ( ) |
|
3ª sg
|
| | A0 (Agente) |
| Animado |
| SUJ(S) |
| |
| |
|
|
| |
| 0 |
|
|
| nombre |
|
|
| | A1 (Afectado) |
| Concreto discont |
| ODIR(D) |
| FN |
| Definido Plural |
|
|
| |
| 1 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: S D |
Subesquema: San Din |
Orden: VD |
|