| ID: |
90288 |
| Autor: |
Reina, María Manuela |
| Obra: |
El pasajero de la noche |
| Publicación: |
Madrid, Ed. Antonio Machado, 1988 |
| Texto contextualizado: |
Quizá ser trasladado a alguna Delegación del extranjero? (Juan ha empezado sonriendo, pero acaba por reír francamente.) ¿Qué le hace tanta gracia? JUAN.- Es usted un granuja tremendo, ¿eh? Está intentando sobornarme. JAVIER.- Se equivoca. Sólo quiero recompensarle de algún modo el daño que le haya podido hacer. JUAN.- ¿Qué teme? ¿Un escándalo? ¿Qué don Ernesto Alenda se entere que se está usted cepillando a su mujer? |
PAS:046.04 |
RECOMPENSAR - Premiar o retribuir un mérito, valor o servicio a alguien
| PREDICADO
|
|
|
|
|
Claus. infinitivo
Declarativa Afirmativa
Infinitivo |
| ARGUMENTOS
|
| |
| (yo ) |
|
1ª sg
|
| | A1 (Actor) |
| Animado |
| SUJ(S) |
| |
| |
|
|
| |
| 0 |
|
| ( ) |
|
le (->Vd)
|
| | A2 (Co-Actor) |
| Animado |
| OIND(I) |
| |
| |
|
|
| |
| 0 |
|
|
| daño |
|
|
| | A3 (Causa) |
| Abstracto |
| ODIR(D) |
| FN |
| Definido Singular |
|
|
| |
| 2 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: S D I |
Subesquema: San Din Ian |
Orden: VXD |
|