| ID: |
85993 |
| Autor: |
Sánchez Ferlosio, Rafael |
| Obra: |
La homilía del ratón |
| Publicación: |
Madrid, Ed. El País, 1986 |
| Texto contextualizado: |
la entrevistadora sobre las iras que su actuación en Beirut ha provocado en Estados Unidos, el general contesta, entre otras cosas: "El presidente de EE UU tiene que cuidar la opinión pública, si se tiene en cuenta que ha de afrontar las elecciones en noviembre... Sin embargo, yo no dramatizaría la irritación de los americanos. Nuestra alianza con ellos se basa en intereses recíprocos, y los americanos lo saben. Israel ha contribuido a la seguridad de EE UU en la misma medida que EE UU ha contribuido a la |
RAT:221.10 |
DRAMATIZAR - Exagerar la importancia o gravedad de algo
| PREDICADO
|
|
|
|
|
Independiente
Declarativa Negativa
Condicional |
| ARGUMENTOS
|
|
| yo |
|
1ª sg
|
| | A1 (Actor/Evaluador) |
| Animado |
| SUJ(S) |
| Pro. 1ª |
| Definido Singular |
|
|
| |
| -1 |
|
| |
| irritación |
|
|
| | A2 (Objeto/Evaluado) |
| Abstracto |
| ODIR(D) |
| FN |
| Definido Singular |
|
|
| |
| 1 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: S D |
Subesquema: San Din |
Orden: SVD |
|