estigma. «Esa se queda para vestir santos. Y si no, al tiempo. Lo lleva escrito en la cara.» Generalmente, más que a una descarada fealdad, se aludía a un gesto, a una actitud. La que «iba para solterona» solía ser detectadaporciertaintemperanciadecarácter,porsuintransigencia o por su inconformismo. Analizar las cosas con crudeza o satíricamente no parecía muy aconsejable para la chica que quisiera «sacar novio». Se les pedía ingenuidad, credulidad, fe ciega.
USO:038.07
DETECTAR - Hacer patente [la presencia de algo que no se percibe fácilmente] (especialmente, mediante procedimientos físicos o químicos). Descubrir