| ID: |
57166 |
| Autor: |
Colinas, Antonio |
| Obra: |
Larga carta a Francesca |
| Publicación: |
Barcelona, Seix Barral, 1986 |
| Texto contextualizado: |
maravilloso jardín. Dormido, en la noche, sin verdadera conciencia de la realidad, él también se sentía girar en armonía con el Todo. Había deseado soñar y lo consiguió. Quiso que el sueño decidiera por él y ahora sólo le faltaba interpretarlo. El sueño le había endulzado el ánimo y, al mismo tiempo, se lo había sobrecogido. No podía apartar de su mente la maravillosa música que se fundía con las flores y los ángeles. Tampoco podía olvidar |
CAR:186.24 |
ENDULZAR - Hacer dulce una cosa (figuradamente, alegrar o hacer más llevadero)
| PREDICADO
|
|
|
|
|
Coordinada
Declarativa Afirmativa
Pluscuamperfecto indicativo |
| ARGUMENTOS
|
|
| sueño |
|
3ª sg
|
| | A0 (Agente) |
| Abstracto |
| SUJ(S) |
| FN |
| Definido Singular |
| (figurado)
|
| |
| -1 |
|
|
| ( ) |
|
le (masc.)
|
| | A2 (Beneficiario) |
| Animado |
| OIND(I) |
| |
| |
|
|
| |
| 0 |
|
|
| ánimo |
|
|
| | A1 (Afectado) |
| Abstracto |
| ODIR(D) |
| FN |
| Definido Singular |
| (figurado)
|
| |
| 1 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: S D I |
Subesquema: Sin Din Ian |
Orden: SVD |
|