ID: 5527
Autor: García Márquez, Gabriel
Obra: Crónica de una muerte anunciada
Publicación: Madrid, Mondadori, 1987
Texto contextualizado: que una sirvienta sacudió la almohada para quitarle la funda, y la pistola se disparó al chocar contra el suelo, y la bala desbarató el armario del cuarto, atravesó la pared de la sala, pasó con un estruendo de guerra por el comedor de la casa vecina y convirtió en polvo de yeso a un santo de tamaño natural en el altar mayor de la iglesia, al otro extremo de la plaza. Santiago Nasar, que entonces era muy niño, no olvidó nunca la lección de aquel percance. CRO:013.23
CONVERTIR .1 - Cambiar la naturaleza [de algo] haciéndo[lo] ser otra cosa
Clase: Cambio de estado    

PREDICADO
CONVERTIR
Activa 
  Coordinada 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 (bala )
3ª sg 
A0 (Iniciador) 
Concreto discont 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
en polvo 
 
A2 (Atributo) 
Concreto cont. 
OBL(R)
en  FN 
 Singular 
 
 
1
 santo 
 
A1 (Entidad) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Indefinido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D R(en) Subesquema: Sin Din Rin (en ) Orden: VRDXX


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 278