ID:	53006
Autor:	Bunge, Mario
Obra:	Lingüística y filosofía
Publicación:	Barcelona, Ariel, 1983
Texto contextualizado:	es la marginación del grupo social en que se da. Presumiblemente toda innovación se origina en un individuo que ha entendido mal una expresión de la lengua canónica, o bien la ha modificado por hacer una broma, o bien ha adaptado una palabra extranjera (el «guachimán» venezolano proviene de «watchman»), o bien ha inventado una expresión radicalmente nueva. El individuo emplea la nueva expresión en sus conversaciones y, si ella es considerada útil o cae en gracia	LIN:113.04

---

PROVENIR - Proceder, originarse

Clase: Desplazamiento+Relación

(figurado)

PREDICADO			PROVENIR Activa		Independiente  Declarativa Afirmativa  Presente indicativo
ARGUMENTOS		guachimán  3ª sg  A1 (Móvil/Entidad)  Concreto discont  SUJ(S)   FN  Definido Singular      -1		de watchman    A2 (Origen/Entidad 2)  Concreto discont  LOC(L) de  FN  Sin determinar Singular      1
Orden:	inicial	pre-V	V	post-V

Esquema: S L(de)

Subesquema: Sin Lin (de )

Orden: SVL

---

Otras cláusulas del mismo verbo:

Cláusula anterior     12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334     de 34