| ID: |
51782 |
| Autor: |
Colinas, Antonio |
| Obra: |
Larga carta a Francesca |
| Publicación: |
Barcelona, Seix Barral, 1986 |
| Texto contextualizado: |
avanzado de la estación-- no iba a ser nada fácil continuar su ruta hacia el este, pasar a la Macedonia griega a través del murallón de los Balcanes. Peter había recibido aquella misma mañana una carta de la Embajada Alemana en la que le proporcionaban información al respecto y le desaconsejaban que viajase a Grecia por aquella ruta de montaña. (Un viaje que debía evitar incluso en el verano, por la escasez de medios de transporte y, sobre todo, por |
CAR:041.22 |
DESACONSEJAR - Considerar poco recomendable
| PREDICADO
|
|
|
|
|
Claus. relativo
Declarativa Afirmativa
Imperfecto indicativo |
| ARGUMENTOS
|
| |
| ( ) |
|
3ª pl
|
| | A1 (Comunicador) |
| Animado |
| SUJ(S) |
| |
| |
|
|
| |
| 0 |
|
| ( ) |
|
le (masc.)
|
| | A3 (Receptor) |
| Animado |
| OIND(I) |
| |
| |
|
|
| |
| 0 |
|
|
| viajar |
|
|
| | A2 (Mensaje) |
| Proposicional |
| ODIR(D) |
| CL. que +subj. |
| Singular |
|
|
| |
| 1 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: S D I |
Subesquema: San DcqsIan |
Orden: VD |
|