ID: 49838
Autor: Sampedro, José Luis
Obra: La sonrisa etrusca
Publicación: Madrid, Alfaguara, 1985
Texto contextualizado: acabar de arreglarse y recogerlo todo para que no se adviertan sus incursiones tempraneras. Pero de pronto vuelve a escuchar; ahora suena a disputa. -... tienes la culpa. ¿ Cómo se me ocurriría encargarte la gestión en Villa Giulia ? ¡Debí adivinar que acabarías chafándolo todo! El viejo no logra oír la respuesta. Renato habla bajito, pero ella se excita más. --¡Excusas! El asunto iba muy bien con mis influencias en Roma. SON:099.03
CHAFAR - Malograr, estropear
Clase: Modificación    

PREDICADO
CHAFAR
Activa 
  Claus. completiva 'que' 
Declarativa Afirmativa 
Condicional acabar + Gerd. 
ARGUMENTOS
 (tú )
2ª sg 
A0 (Agente) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 todo 
lo 
A1 (Afectado) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D Subesquema: San Din Orden: VD


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 2