ID: 48096
Autor: Paz, Octavio
Obra: Tiempo nublado
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1983
Texto contextualizado: ¿justifican el prosovietismo? El gobierno de Managua podía haber aprovechado la amistad de México, Francia y la República Federal de Alemania, así como la simpatía de los dirigentes de la II Internacional, para explorar una vía de acción independiente que, sin entregarlos a Washington, tampoco convierta a su país en una cabeza de puente de la Unión Soviética. No lo ha hecho. ¿Deben los mexicanos seguir brindando su amistad a un régimen que prefiere como amigos a otros? TIE:185.15
CONVERTIR .1 - Cambiar la naturaleza [de algo] haciéndo[lo] ser otra cosa
Clase: Cambio de estado    

PREDICADO
CONVERTIR
Activa 
  Claus. relativo 
Declarativa Negativa 
Presente Subjuntivo  
ARGUMENTOS
 (vía )
3ª sg 
A0 (Iniciador) 
Abstracto 
SUJ(S)
  REL que 
Definido Singular 
 
 
-9
a país 
 
A1 (Entidad) 
Colectivo Animado 
ODIR(D)
a  FN 
Definido Singular 
 
 
1
en cabeza 
 
A2 (Atributo) 
Abstracto 
OBL(R)
en  FN 
Indefinido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D R(en) Subesquema: Sin Dan Rin (en ) Orden: XVDR


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 278