| ID: |
43796 |
| Autor: |
Bioy Casares, Adolfo |
| Obra: |
Historias desaforadas |
| Publicación: |
Alianza, Madrid, 1986 |
| Texto contextualizado: |
. Lo atendieron, le dieron el boleto, le anunciaron: --El último tren que corre. En el momento de subir al vagón se preguntó qué sentía. Nada extraordinario, un ligero aturdimiento y la sospecha de no tener plena conciencia de los actos y menos aún de cómo repercutirían en su ánimo. Era la primera vez, desde que ella lo dejó, que salía de Buenos Aires. Había pensado que la falta de Carlota sería más tolerable si estaban lejos. |
HIS:087.25 |
REPERCUTIR - Tener una cosa un efecto o transcendencia en otra
| PREDICADO
|
|
|
|
|
Claus. otras completivas
Interr. parcial Afirmativa
Condicional |
| ARGUMENTOS
|
| |
| ( ) |
|
3ª pl
|
| | A0 (Agente) |
| Concreto discont |
| SUJ(S) |
| |
| |
|
|
| |
| 0 |
|
|
| en ánimo |
|
|
| | A1 (Afectado) |
| Abstracto |
| OBL(R) |
| en FN |
| Definido Singular |
|
|
| |
| 1 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: S R(en) |
Subesquema: Sin Rin (en ) |
Orden: VR |
|