| ID: |
38591 |
| Autor: |
Bioy Casares, Adolfo |
| Obra: |
Historias desaforadas |
| Publicación: |
Alianza, Madrid, 1986 |
| Texto contextualizado: |
receté placebos, remedios inocuos. Usted sabe: aqua fontis, panis naturalis. Ya había experimentado en exceso con las glándulas de su organismo. Traté, eso sí, de acompañarlo, de confortarlo. --Me parece bien de su parte. --Pero comprenda: cierto gigantismo equivale al destierro. Para mi paciente no hay mujeres, ni cines, ni camas, ni automóviles, ni casas. ¡Los departamentos modernos tienen techos tan bajos! Además, el pobre |
HIS:048.25 |
EQUIVALER - Tener una o varias cosas el mismo valor que otra(s)
| PREDICADO
|
|
|
|
|
Independiente
Declarativa Afirmativa
Presente indicativo |
| ARGUMENTOS
|
|
| gitanismo |
|
3ª sg
|
| | A1 (Entidad) |
| Abstracto |
| SUJ(S) |
| FN |
| Indefinido Singular |
|
|
| |
| -1 |
|
| |
| a destierro |
|
|
| | A2 (Entidad 2) |
| Abstracto |
| OBL(R) |
| a FN |
| Definido Singular |
|
|
| |
| 1 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: S R(a) |
Subesquema: Sin Rin (a ) |
Orden: SVR |
|