| ID: |
37640 |
| Autor: |
Cortázar, Julio |
| Obra: |
Queremos tanto a Glenda |
| Publicación: |
Madrid, Alfaguara, 1981, 4ªed. |
| Texto contextualizado: |
imposibilitada de volver a Argentina, por la situación de persecución familiar que he descrito, y como los recursos legales han sido anulados, pido a las instituciones y personas que luchan por la defensa de los derechos humanos, a fin de que se inicie el procedimiento necesario para que me restituyan a mi hija Irene y a su marido Mario, y poder así salvaguardar las vidas y la libertad de ellos. Firmado, Laura Beatriz Bonaparte Bruchstein. (De «El País», octubre de 1978, reproducido |
GLE:073.02 |
RESTITUIR - Devolver al anterior poseedor (CLAVE)
| PREDICADO
|
|
|
|
|
Claus. completiva 'que'
Declarativa Afirmativa
Presente Subjuntivo |
| ARGUMENTOS
|
| |
| ( ) |
|
3ª pl
|
| | A0 (Donante) |
| Animado |
| SUJ(S) |
| |
| |
|
|
| |
| 0 |
|
| ( ) |
|
me
|
| | A1 (Poseedor-final) |
| Animado |
| OIND(I) |
| |
| |
|
|
| |
| 0 |
|
|
| a |
|
|
| | A2 (Posesión) |
| Animado |
| ODIR(D) |
| a FN |
| Definido Coordinado |
|
|
| |
| 1 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: S D I |
Subesquema: San Dan Ian |
Orden: VD |
|